В Керчи с большим успехом впервые прошел конкурс по чтению и устному переводу на английском языке «RACE» среди детей в возрасте от 7 до 10 лет. Идейным вдохновителем интеллектуального соревнования выступил Союз Переводчиков России, а подготовила его и провела - член СПР, руководитель Лингвистического клуба «SLiCE» Наталья Новикова при поддержке и помощи администрации специализированной школы №1 имени Володи Дубинина в лице зам. директора по УВР Блинова Игоря Аркадьевича.
Цель конкурса – выявление и развитие юных талантов, расширение их кругозора, приобщение к чтению художественной литературы, а также - дать возможность способным к иностранным языкам ребятам оценить свои силы и применить полученные знания и умения на практике.
Конкурс проходил с декабря 2016 года в три этапа. На первом этапе в группе Лингвистического клуба «SLiCE» на социальной странице «В Контакте» были размещены тексты художественных рассказов для подготовки ко второму этапу. После отборочных испытаний в финал вышло 52 конкурсанта - учащиеся школ № 1, 2, 19, гимназии № 1, Лицея искусств и других, а также участники Лингвистического клуба.
Финал проходил в актовом зале школы № 1. Юные конкурсанты состязались в индивидуальных и командных письменных и творческих заданиях, устном переводе с русского языка на английский и наоборот. Финал стал настоящим праздником для умных, любознательных, одаренных мальчишек и девчонок. В аудиториях царила атмосфера доброжелательности, радости и стремления к победе. Усилия педагогов и родителей не прошли даром. Ребята продемонстрировали отличные знания английского языка, творческий подход, смекалку, трудолюбие, коммуникабельность, желание развиваться и глубже изучать английский язык и литературу.
В жюри вошли педагоги школ № 1, 2, 19, гимназии № 1 и Лицея искусств, а также независимые эксперты – профессиональные переводчики и выпускник американского колледжа. Финал конкурса проводили тренеры Лингвистического клуба «SLiCE» - Наталья Новикова, Дарья Перистая и Анастасия Королева. В упорной борьбе определились 9 победителей. Вот их имена: учащиеся 2 классов – Головачёва Маша (школа № 2, Лингвистический клуб), Ковалёв Андрей (Лицей искусств), Тяжкороб Катя (школа № 19); учащиеся 3 классов – Старцев Ваня (школа № 2, Лингвистический клуб), Иутинский Володя и Охинько Володя (школа № 1), учащиеся 4 классов – Щукина Карина (гимназия № 1), Джордж Алина (Лицей искусств), Школдина Диана (школа № 1).
Победителям конкурса будут вручены сертификаты Президента Союза переводчиков России Е. К. Масловского (г. Москва), а также ценные призы от Лингвистического клуба «SLiCE».
Специальный приз организатора конкурса Новиковой Н.Ю. за особые способности, нестандартное мышление и оригинальность получит Савик Олег (школа № 1).
Но в итоге победили все, потому что главное - не победа, а участие. Конкурс, который обещает стать традиционным, подарил всем ребятам знания, творческое горение, умение радоваться успехам других, повысил их самооценку и, что очень важно, мотивацию для продолжения изучения английского языка.
Контакты:
тел.: 5-49-29
тел. +7(978)813-12-59
е-mail: [email protected]
